La Tània és una informàtica de Barcelona, descendent de pakistanesos. Està fent una investigació per a una empresa nord-americana sobre l’ús de mons virtuals per reduir la contaminació en el món de l’educació. El seu germà bessó, l’Osman, és l’única família que li queda, però fa mesos que no dona senyals de vida. L’Osman finalment apareix a través del seu avatar a Second Life. Es nega a revelar on es troba o per a qui treballa. El que va començar en el món virtual salta al món real, i la Tània tindrà sis dies per intentar evitar un atemptat planejat en línia per un grup al qual pertany el seu germà.